Na ostrove v
dáli za mořem,
každý muž od mládí býva rybářem
silu moře zná, když vyplouvá sám,
odráží od břehu s úsměvem.
Až se jednou moře rozbouří
V roztrhané plachte vítr zabouří.
Blesky hromy jen, rachot příboje
a rybár v písni své hovoří.
Jsem jenom starý chudý rybář
k bohu prosbu mám,
Kéž mou bárku nikdy nepřemúže
more bouřlivý pán.
Přesto den co den lovím v neznámém
aj s tím málem bývám spokojen.
Vlna za vlnou bije bárku mou
a přid lodi mizí pod vodou.
Jsem jenom starý chudý rybář
A k bohu prosbu mám
kéž mou bárku nikdy nepřemúže
more bouřlivý pán.
Iná verzia:
D A7 D
Na ostrově v dáli za mořem
D7 G D
každý muž od mládí bývá rybářem,
H7 Emi Gmi D
moře sílu zná, když vyplouti má
F#mi C#7 F#mi A7
odrazí od břehu s úsměvem.
D A7 D
Když se někdy moře rozbouří
D7 G D
v rozedrané plachty vítr zabouří,
H7 Emi Gmi D E7
blesk i hrom bije v rachot příboje
G Gmi D
a rybář v písni své hovoří.:
F#mi Emi A7 D Hmi Emi C
Jsem jenom starý chudý rybář a jen dvě ruce mám
A7 D D+ G6 D6 G6 A7 D
a nade mnou vládne širé moře jako bouřlivý pán.
Hmi Edim Hmi Edim
Vlna za vlnou, bije v bárku mou
D A7
a příď lodi mizí pod vodou,
Hmi Edim H7 Emi
přesto celý den lovím neznaven,
E7 A7
ba i málo bývám spokojen.
D F#mi Emi A7 D Hmi Emi C
Jsem jenom starý chudý rybář a k Bohu prosbu mám:
A7 D D7 G6 Gmi D6 G6 A D
kéž mne s lodí nikdy nepřemůže, moře ukrutný pán.